Vestido con un atuendo tradicional de colores brillantes, un gorro rojo y un bastón, Oliver Ibang llama a sus dos hijos pequeños. Levanta una batata y le pregunta a su hija cómo se llama. “Irui”, dice la niña. Pero en el “lenguaje masculino” de Ubang, la palabra para batata, uno de los alimentos básicos de Nigeria, es “itong”. Ubang… Seguir leyendo Ubang: la singular aldea donde hombres y mujeres hablan idiomas diferentes